Article

✍️ Le mot juste ou rien

le choix des mots

Dans certaines entreprises que je visite, je vois beaucoup de “langue molle” :
– « Il est essentiel de créer du lien entre les acteurs du territoire pour faire sens »
– « notre initiative vise à valoriser les synergies entre les différents écosystèmes »
– « Il faut inscrire notre action dans une temporalité durable et inclusive »

Quelle horreur.
Personne n’écoute ça.
C’est creux, c’est vide, c’est surtout d’une banalité vertigineuse.

Flaubert était obsédé par la recherche du « mot juste ».
Cette expression, qu’il a popularisée, illustre sa quête acharnée de la précision.
Il passait des heures à peaufiner ses phrases pour qu’elles soient parfaites, tant sur le plan du rythme que sur celui du sens.
Il s’enfermait ensuite dans son « gueuloir » (une pièce de son manoir de Croisset, près de Rouen) et hurlait ses phrases pour en éprouver la musicalité.
Si une phrase sonnait mal ou heurtait l’oreille, il la retravaillait sans relâche.

Au lieu de dire :
« Il est essentiel de créer du lien entre les acteurs du territoire pour faire sens »
On peut dire :
« Les commerçants, les élus et les associations se réuniront désormais tous les premiers vendredi du mois pour organiser des événements qui attirent du monde en centre-ville. »

L’auditoire visualise. Vous êtes concret, incarné.
Le mot juste n’est pas une coquetterie littéraire. C’est une marque de respect pour ceux qui vous écoutent.

La parole publique n’a pas besoin d’être « inspirante », elle doit d’abord être précise.

Si, comme Flaubert, nous testions nos phrases à voix haute avant de les prononcer, nous verrions vite celles qui sonnent creux… et celles qui frappent juste.

🎯 Cherchons le mot juste, pas la formule à la mode.